-
1 soixante
[swasɑ̃t]Numéral sessenta, → six* * *soixante swasɑ̃t]numeralsessentahabiter au soixantemorar no (número) sessentala page soixantea página sessentales années soixanteos anos sessentasoixante minutessessenta minutossoixante pour centsessenta por centosessenta e umsexagésimo primeirosessenta mil -
2 soixante
-
3 soixante-dix
[swasɑ̃tdis]Numéral setenta, → six* * *soixante-dix swasɑ̃tdis]numeralsetentala page soixante-dixa página setental'architecture des années soixante-dixa arquitectura dos anos setentaune fête de soixante-dix invitésuma festa com setenta convidados -
4 soixante-dix
[swasɑ̃tdis]Numéral setenta, → six* * *[swasɑ̃tdis]Numéral setenta, → six -
5 soixante-dixième
[swasɑ̃tdizjɛm]Numéral setuagésimo(ma), → sixième* * *[swasɑ̃tdizjɛm]Numéral setuagésimo(ma), → sixième -
6 soixante-dixième
[swasɑ̃tdizjɛm]Numéral setuagésimo(ma), → sixième* * *soixante-dixième swasɑ̃tdizjɛm]numeralseptuagésimo -
7 soixante-huitard
soixante-huitard, -e swasɑ̃tyitaʀ, d]nome masculino, femininopartidári|o, -a m., f. dos acontecimentos de Maio de 1968adjectivo -
8 peser
[pəze]Verbe transitif & verbe intransitif pesarpeser lourd pesar muito* * *I.peser pəze]verbo1 (objecto, pessoa) pesarJean pèse soixante kiloso João pesa sessenta quilosta valise pèse lourda tua mala pesa muito(alimento) peser sur l'estomacpesar no estômagocet héritier pèse plusieurs millionseste herdeiro vale vários milhõesen hiver la solitude me pèseno Inverno a solidão oprime-meses mots ont pesé dans ma décisionas palavras dela influiram na minha decisãopeser ses motsreflectir no que dizII.pesar-se -
9 pige
pige piʒ]nome feminino1 medida convencional; bitolaêtre payé à la pigeser pago à linha; ser pago ao artigoavoir soixante pigester sessenta anosultrapassar, fazer melhor, adiantar-se -
10 tête
[tɛt](partie avant) frente femininoêtre en tête estar à frentefaire la tête emburraren tête à tête a sóstête de liste cabeça de listatête de série cabeça de sérietête de veau cabeça de vitela* * *tête tɛt]nome femininoavoir mal à la têteter dores de cabeçade la tête aux piedsda cabeça aos pésfaire la têteamuarpar têtepor pessoaun troupeau de soixante têtesum rebanho com sessenta cabeçascalculer de têtefazer contas de cabeçacet enfant est une têteesta criança é um cérebro; esta criança é inteligentecette femme n'a rien dans la têteesta mulher não tem nada na cabeça; esta mulher é burrase casser la têtedar cabo da cabeçamentor m.cet homme est la tête de cette entrepriseeste homem é a cabeça desta empresatête d'épinglecabeça do alfinetetête de lecturecabeça de leitura◆ CINEMA, TEATRO tête d'affichecabeça de cartazcabeça no arcabeça fria; sangue friofazer frenteter os seus preferidosser o cristo de alguémmeter na cabeçapassar para a frenteperder a cabeçanão saber para onde se virarfazer só o que lhe apeteceter a mania que é mais do que os outrossem pés nem cabeçaservir de acordo com o tipo de cliente
См. также в других словарях:
soixante — [ swasɑ̃t ] adj. numér. inv. et n. m. inv. • 1380; seisante 1080; soixante d apr. le lat. sexaginta I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à six fois dix (60; LX). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Une heure a soixante minutes. Âgé de… … Encyclopédie Universelle
soixante — Soixante, ou Sexante, Sexaginta. Soixantefois, Sexagies. Soixante et dixhuict, Duodeoctoginta. Soixante jours, Sexagenis diebus … Thresor de la langue françoyse
soixante — Soixante. adj. num. de t. g. Nombre composé de six dixaines. Soixante hommes. soixante pistoles … Dictionnaire de l'Académie française
soixante — (soi san t ) adj. numéral 1° Nombre composé de six dizaines. • Eh bien ! qu est ce que cela, soixante ans ? voilà bien de quoi, MOL. l Avare, II, 6. • Voiture et Sarrazin n ont pas, à eux deux, plus de soixante pages, VOLT. Temple du goût … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SOIXANTE — adj. numéral cardinal des deux genres Six fois dix. Soixante hommes. Soixante francs. Soixante et un. Soixante deux. Soixante dix, soixante et onze, soixante douze, etc., Soixante augmenté de dix, de onze, de douze, etc. On disait autrefois et on … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
SOIXANTE — adj. numéral des deux genres Nombre composé de six dizaines. Soixante hommes. Soixante francs. Soixante et un. Soixante deux. Soixante et dix. On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l euphonie, Soixante un, soixante dix. Il s … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Soixante — 60 (nombre) « Soixante » redirige ici. Pour l année, voir 60. 60 … Wikipédia en Français
soixante — adnc. : swassanta dc. (Aix, Albanais.001b, Annecy, Bellecombe Bauges, Bellevaux, Compôte Bauges, Cordon, Giettaz, Megève, Thonon), swossanta (Saxel.002), swèssanta (Onex.134b), swèssinta (Villards Thônes), sèssanta (134a, Arvillard), sussanta… … Dictionnaire Français-Savoyard
soixante-dix — soixante [ swasɑ̃t ] adj. numér. inv. et n. m. inv. • 1380; seisante 1080; soixante d apr. le lat. sexaginta I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à six fois dix (60; LX). 1 ♦ Avec ou sans déterm. Une heure a soixante minutes.… … Encyclopédie Universelle
soixante-huitard — soixante huitard, arde [ swasɑ̃tɥitar, ard ] adj. et n. • 1970; de soixante huit, d apr. quarante huitard ♦ Fam. Qui concerne les événements de mai 1968. L esprit soixante huitard. N. Personne qui a conservé cet esprit. Les soixante huitards. Un… … Encyclopédie Universelle
soixante-dixième — ● soixante dixième adjectif numéral ordinal Qui occupe le rang marqué par le nombre soixante dix. Qui est contenu soixante dix fois dans un tout. ● soixante dixième nom masculin Partie contenue soixante dix fois dans un tout. soixante dixième adj … Encyclopédie Universelle